Die einde van AoH 1, en die begin van 'n nuwe AoH 2?

Giza, Egipte / Egypt / Aegypten

Van vandag af is Africa our Home 2009 'n herinnering.

Afrika was goed vir ons, sy mense menslik.

Baie dankie Anja, Inge, Annami, Marizanne en Lizelle! Julle het met woorde en foto's Afrika se storie vertel. (Marizanne se woorde)

From today Africa our Home 2009 is only a memory.

Africa treated us well, its people were human.

Thank you Anja, Inge, Annami, Marizanne and Lizelle! With words and pictures you were the tongue of Africa.

Ab heute ist Africa our Home 2009 eine schöne Erinnering.

Afrika war gut zu uns, seine Menschen menschlich.

Vielen Dank Anja, Inge, Annami, Marizanne und Lizelle! Mit Wort und Bild habt Ihr für Afrika gesprochen.